Home Info Programme Exhibitors Gallery Partner & Sponsors Location Contakt  de en

MAINSTATION – – – ATRIUM

Das Konzept der MainStation soll die Anmut und den offenen Charakter des Atriums, das Herzstück des RheinTriadems, gezielt unterstreichen.
Die MainStation ist die Empfangshalle, die als Zentrum alles miteinander verbindet und durchdringt. Offenheit ist das große Thema, welches sich in den Sitzmöbeln zeigt. Sie sind so gestaltet, dass sie mehrere Sitz- und Ausrichtungsmöglichkeiten bieten. Ebenso bilden die Materialien Schaumstoff und Filz eine offene Verbindung.
Die Eleganz der Raumarchitektur wird durch den Kronleuchter mit 49 kristallinen Papierleuchten betont.

Das Projekt konnte mit aktiver Unterstützung durch Eurofoam GmbH, daff Filz GmbH, Michael Einiger, Kapak GmbH, OSRAM GmbH, Franz Rademacher & Sohn und Ramazotti realisiert werden.

 

Katharina Langer & Christoph van Bömmel
mail@mainstation2010.de
// www.mainstation2010.de

ANONYME GESTALTER – – – FLUR / TREPPENHAUS

Anonymous designers,
nature unknown, first documented appearance, 2009 in Düsseldorf. Secret meetings, as far as can be judged, in small rooms: self-entitled Studios, produce saw-dust and metal filings in great quantities, huge productivity in the adaptation of interior spaces observed.
Chaotic scenes in the presence of music confirmed.
Tend to appear in groups.




ATELIER FOLDTEX DESIGN – – – RAUM 61

Sissi – the empress’ new furniture
Sissi – an occasional table folded from a foldable light construction material developed in our studio, and refined with exquisite textile surfaces.
The legs are bound in a curve-enhancing baroque form with a corsage-like lacing of the 2mm-thick material, allowing the observer to glimpse the construction. Innovative materials and efficient CNC production, combined with historic craft techniques, create a space for exciting, sustainable new designs, produced in small batches.


Timm Herok
Atelier Foldtex Design // Möbelschneiderei
Scheerengasse 12 // 60599 Frankfurt am Main, Germany
Tel: 069 / 67700322 // Mob: 0178 / 7858226
info@foldtex.com // www.foldtex.com

AUFGESTRAPST UND ANGEFIXT – – – RAUM 14

Multi-plug connectors, torches and crates are products born out of their function: they fulfil their purpose and are appreciated as such, while staying otherwise in the background. We allow them to escape their obscurity, their new interpretations bringing them into the home environment and enriching it with both their aesthetic and their functionality.

aufgestrapst & angefixt
David Oelschlägel & Robert Haslbeck
Lessingstrasse 46 // 06114 Halle
Tel: 0178 / 4487825
presse@aufgestrapstundangefixt.de // www.aufgestrapstundangefixt.de

BAS VAN RAAY & ELLE REUMKENS – – – RAUM 28

I am furniture

The freedom of a product.
As it never was intended to be.

I am furniture is our new series of Industrially sculptured objects, heated up electrically.
Objects that tend to be something that they are not, don't we all?

Photo by: Collective Exposure


Bas van Raay & Elle Reumkens // Studio Vraay
Sint Philomenastraat 11 // 5622 CG Eindhoven NL
Tel: +31 (0)621 217543
bas@vraay.com // www.vraay.com

BEA SEGGERING – – – RAUM 42

Groaning, moaning, sighing, squeaking.
Do you believe that your fridge has a soul? Or at least its own character?
Are the sounds of every model in a range the same, or does each product develop a life of its own over time?
Sounds, images and scents generate a feeling of familiarity.
The hum of the fridge adds to the sense of security of your home. Why else would we tolerate a constant noise of over 40 decibels in our homes on a daily basis, while still feeling comfortable?
Sound installation, space 42
Bea Seggering,
Objects and concepts.


Bea Seggering // Objekt und Konzept
Eichendorffstraße 18 // 10115 Berlin
Tel: +49 (0)178 / 3128790
bea.seggering@vorstellungskraft.com // www.vorstellungskraft.com
www.vorstellungskraft.com/portfolio_bea-seggering.pdf

PETER, PAUL & MARY – – – RAUM 54

Crawling beautifully
Teddy-bear ears and squirrels tails with rustling inlays: these crawling mats, designed by Berlin artist Lara Brekenfeld and Hamburg-based journalist Bettina Buschow have it in them! The mats not only gladden the hearts and hands of the youngest members of the family, but the eyes of their parents too. Lovingly hand-crafted from the finest materials, every piece is unique. Children already flown the nest? The mats also make beautiful wall-hangings or quilts.

Peter, Paul & Mary
Bettina Buschow // Isestraße 17 // D-20144 Hamburg
Tel: 040 / 429 133 60 // Fax: 040 / 429 133 61 // Mob: 0175 / 560 88 50


BORRMANN ATELIERS – – – RAUM 46

The idea for Itt was formed in the workshop of Borrmann Ateliers. A year ago, two photographers and two interior designers made a home for themselves in an old factory in which Franz Schubert, the owner of Borrmann Posamente, has been engaged in the production of tassels, ropes and trims for over 58 years. The concept for Itt developed in this interplay of old craft traditions and new ideas. The site offers a creative production line of a completely new kind, in the interdisciplinary combination of designers behind the name Borrmann Ateliers.

Borrmann Ateliers
Franz Schubert: Borrmann Posamente
Sebastian Steinhoff und Sascha Kruse: Raumkunst Steinhoff und Kruse
Anne Rogge: Fotodesign
Jan Jankovic: Fotodesign

Mindener Str. 29 a // 40227 Düsseldorf 
Tel: 0211 / 167 58 78
www.Borrmann-Ateliers.de


BRETTGESCHICHTEN – – – RAUM 47

The “Brettgeschichten” group consists of four independent carpenters and designers. We’re bound together by a fresh perspective on our craft, joint work on the design and production of objects, and by friendship.
Sebastian Schilling, Freiburg Children’s hand-washing basins. Graceful design from 2 years up.

Raphael Pozgai, Freiburg Two chairs, many variations. Classically and cleanly designed.

Marco Singer, Speyer Slim Tim. A minimalist table concept.
Felix Forsbeck, Cologne Print on wood. Individually tailored surfaces.

Brettgeschichten
Felix Forsbeck, Raphael Pozsgai, Sebastian Schilling, Marco Singer
Neusser Wall 8 // 50670 Köln // Tel: 0221/ 20434970 // Mob: 0176/40301844
felfors@web.de

CARROTHEAD DESIGN – – – RAUM 45

Carrothead Design
Die Welt in einer anderen Perspektive
Bodenständige Möbel, ob um die Ecke gedacht oder fortlaufend ohne Füße.
Einfach mal stecken lassen und Charakter zeigen!


carrothead design
Dipl.-Ing.(FH) Wolfgang Riegger
Grosse Heimstrasse 64 // D - 44137 Dortmund
Tel: +49 (0)176 / 63178742 //
info@carrothead.eu // www.carrothead.eu

CHRISTINE RUFF CERAMIC – – – RAUM 24

With her ceramic vessels, Christine Ruff dispenses with all adornment. A hallmark of Ruff’s work is the matt surface of the ceramics, highlighting their reduction to pure form.
The ceramics, produced in fine stoneware and fired at 1200°C, are entirely hand-crafted by Ruff in her Wuppertal studio – from modelling the form to casting, glazing and firing.

christine ruff ceramic stands for lightness of touch, elegance and exclusivity. Her vases and bowls are persuasive in their aesthetic and sculptural character.

Christine Ruff Ceramic
Hofaue 53 // 42103 Wuppertal // Germany
Tel: +49 (0)177 / 6518101
christine@ruffceramic.de // www.ruffceramic.de

CONFUSED DIRECTION – – – RAUM 40 / 41 – KONZEPTRAUM

Together with Atelier Schneeweiss, Glas Trösch and A.S.Création, confused-direction presents the furniture of Lars Contzen, alongside designs by their in-house team.

The space was designed using colour groups from colourcourage®.
colourcourage® is a colour system put together by designer Lars Contzen. It consists of patented colour groups, combined in harmonious tones. The range is put together to reflect the laws of colour psychology, combined with current cultural understanding of colour, and is intended for use in architecture and interior architecture.
A network of colourcourage® partners, consisting of several well-known industrial companies, offers complementary products and materials, guaranteeing a balanced, harmonious fusion of colour. The idea is to accent architecture and interior architecture with strong yet stylish hues, so that the appearance of a room or a building calls to mind an oversized graphic pattern or a constructivist painting.
confused-direction gives form to this idea in a concept presentation at “designersfair” 2010 in Cologne.
The members of the colourcourage® partnership network are: A.S. Creation Tapeten AG, Rescopal GmbH, Glas Trösch GmbH, Atelier Schneeweiss.



Confused Direction // www.confused-direction.de

DIRK HINTZE – – – RAUM 62

Nitelab is the name of a bed and bedside table built in the Hintze workshop in Cologne.

The style of the Nitelab is familiar to many, as the forms and colours borrow from those of the early 70’s. The design is defined by the space-age-inspired bedframe in particular. This encloses the carcases, into which 4 spacious drawers are integrated. The drawers open at the lightest touch, and can be pulled out fully, thanks to slides along their length. The sides of the bed, the head and footboards, and the sides of the bedside table are identical in colour, and are available in orange, green, yellow and brown.



Dirk Hintze Tischlermeister
Clevischer Ring 95 // 51063 Köln
Tel: 0221 / 99201049 // Mob: 0163 / 1458456 // Fax: 0221 / 473428
info@tischlermeister-hintze.de // http://www.nitelab.de

DOORS & STYLE – – – RAUM 39

Together and also alone
Marisa Richter, Kirstin Römer and Nicolai Schäfer present themselves and their most recent work at the designersfair, Cologne.
Marisa Richter invites you to dream with her label Doors & Style.
She shows doors that are like jewellery and lamps at the same time.
Kirstin Römer and Nicolai Schäfer present experimental products that tell stories and excite fantasies.


Doors & Style
Marisa Richter
Kirstin Römer
Nicolai Schäfer

DRUNTER UND DRÜ BER – – – RAUM 9

Drunter und Drüber – Hats, bags, scarves, t-shirts, shelf units; things that are so ordinary they’re almost boring suddenly become surprising in the hands of Trier-based four-piece Drunter und Drüber. The ingredients of their creations are unusual materials, numerous variations and refreshing design - an exciting interplay emerges through the multilayered combination of craft, product design, interior design and architecture.

Drunter & Drüber // Trier
c/o Galerie Feuergefühl // Spielesplatz 13 // D - 54293 Trier
Tel: 0651 / 9664888
info@drunter-drueber-trier.de // www.drunter-drueber-trier.de

DUA – – – RAUM 26 – KONZEPTRAUM

This young furniture label is showing its collection for the first time. The multi-media exhibition puts the products in the spotlight, giving insights into everything from the origins of the ideas right up to interaction with the objects themselves.
In one collection, dua unites individual designs from a number of different designers. Each idea emerges from research conducted by the individual designer. The designs are produced in Germany, with an emphasis on efficiency and direct personal contact. Modern computer-aided processes are paired with expert craftsmanship. dua also offers an interior design service. We plan and execute – together with our partners in the arts and in industry – living and work spaces, exhibitions, bars and theatre sets.

dua // Esslinger / Däschle GbR
Nonnenstrombergstrasse 10 // 50939 Köln // Deutschland
Tel: 0049.221 / 277 805 84 // Fax: 0049.22 / 943 895 93
info@dua-collection.com // www.dua-collection.com

EINENKEL & WEISS – – – RAUM 49

Einenkel&Weiß is the connection between clean form and playful lightness of touch, dynamism and functionality, craftsmanship and creative spirit. The result is furniture and accessories for the home and work, high quality and timeless in their design.
Products: Rocking recliner Rodeo u EW1, Sideboard “on board”

Einenkel & Weis
Hermann Einenkel & Udo Weiss
Wiesenstrasse 12 // D-09419 Thum // Deutschland
Tel: 037297 / 2363 // Mob: 0177 / 4455442
info@einenkel-weiss.de // www.einenkel-weiss.de

ELLIPS DESIGN – – – RAUM 38

Welcome to our space! All our products are produced in our own workshop, fusing modern technology with craftsmanship. With heart, soul and high quality standards we relish the crossover between design and manufacture. Step into our world: the world of the clever home helper!

ellips design
Zu den Meerwiesen 15 // D-32549 Bad Oeynhausen
Tel: +49 (0)5734 / 514960
info@ellips.de // www.ellips.de // www.ellipsshop.de

EVA MAGUERRE – – – RAUM 13

NIDO Stool and table range in GRP

As fragile as the “Nido” stool appears from afar, when sat on it proves to be extremely stable, while still being almost light as a feather.
The stool has its construction of resin-soaked glass fibres to thank for the successful marriage of form and function. The designer Eva Marguerre has developed a manufacturing process in which the fibres can be joined and wound in a variety of ways, meaning that the basic model can produce individual stools with varying patterns and structures.
The resin makes the stools weather and light-proof – they are also suitable for balconies or terraces.

Eva Marguerre
Schillerstraße 27 // D-76135 Karlsruhe
Tel: +49 / (0)176 / 631 60038
info@nidos.de // www.nidos.de // www.eva-marguerre.de

FED MOEBEL – – – RAUM 22

The furniture label FED was started in 2003 by Felix Ersig.
After studying at Kunstakademie Düsseldorf, the emphasis of his work shifted to furniture design. In 2003, the label FED & DIE WERTANLAGE was formed in Düsseldorf. In order to get the most from the carefully selected materials used, the forms of FED furniture are kept very simple. During development, materials are the primary consideration: often, substances are used that are not intended for furniture construction - that have to be created or found. This includes components such as concrete, rubber, and moulded trimmings. The materials are brought into a new context, finding new ways to bring out their essence. From this focus on the quality of a material, a new FED piece is developed.

FED Möbel
Felix Ersig // Bruchstraße 38 // D - 40235 Düsseldorf
Tel: +49 (0)211 / 30177785 // Mob: +49 (0)175 / 2402409
info@fe-d.net // www.fe-d.net

FORMSTARK – – – RAUM 7

Felix Stark will soon be exhibiting a whole series of new designs: the spectrum ranges from the bed “Plane”, via the sofa “S3” and the standard lamp “Grow” to the bathroom accessories “ARK”.
The designer’s formal language runs through all the products on display, bringing the various materials and concepts together to form a coherent range. Concentrated design, in its purest form.

Formstark
Felix Stark // Goltsteinstr. 54 // D-50968 Köln
Tel: 0221 / 801 1808 // Mob: 0173 / 9837088
info@formstark.com // www.formstark.com

FREIMEISTER – – – RAUM 35

“Bonkr“
Placed opposite one another, two high-backed sofas form a calm, protective space in the chaos of day-to-day life. From the outside, coarse, compact, closed – on the inside colourful, cosy; materials: foam monobloc with highly elastic, waterproof coating.


Freimeister GmbH & Co.KG // Johannes Jansen
Sophienstraße 29 // 41065 Mönchengladbach
Tel: 02161 / 5 49 37 95
jansen@freimeister.org // www.freimeister.org

FREMDFORM – – – RAUM 63

The Fremdform studio, freshly formed by independent designers Katrin Füser and Pierre Kracht, develops visions and concepts for interior spaces.
With their process-oriented working methods, they combine design, installation, scenography and art. We are constantly on the search for new ideas, combining different design disciples in the process. The result is concepts, products, installations and scenography with emotional content.


Fremdform
Katrin Füser // Pierre Kracht
Diplom Designer (Fh)
Speicherstr. 38 // D-44147 Dortmund
www.fremdform.de

FREUNDLICHE ERFINDUNGEN – – – RAUM 2

Name:  Peter Freund
Hobbies: Speaking with balls, writing with light, ignoring signs
Occupation: Speaking with balls, writing with light, ignoring signs.
Favourite food: Animals and plants
Favourite song: There’s a hole in my bucket
Motto: Form follows fun
Showing: Furniture and living accessories for people

Freundliche Erfindungen // Peter Freund
Dorffer Straße 6 // D-52076 Aachen Kornelimünster
Tel: 0177 / 2532118
info@freundlicheerfindungen.de // www.freundlicheerfindungen.de

GILGES GESTALTUNG – – – RAUM 6

Unique visual language and the fusion of form, function and flexibility come to the fore in the work of Gilges Gestaltung.
The sustainable furniture system moduleros will adapt effortlessly to changing circumstances, both in your life and in your living space. From four different modules, bold combinations can be formed, resulting in different heights and widths. A “flexible, three-dimensional living space form” emerges. The wall-mounted shelf unit modulezzi has a graphic character all of its own. It adjusts laterally to fit a variety of wall spaces. In the corridor, it makes a convenient storage space; in the living room, it becomes a shelf for books or stationery; in the kitchen, it’s a spice rack, and in the bedroom a bed-side shelf: modulezzi always fits.

Gilges Gestaltung // Florian Gilges
Methfesselstrasse 49 // D-20257 Hamburg
Tel: 040 / 43272069 // Mob: 0163 / 9803611
kontakt@gilges.eu // www.gilges.eu // www.florian-gilges.de

GRASSLAND – – – RAUM 37

grassland captures the imagination with real grass, but not as we know it. The objects and 3D installations, created from dried grass, generate a special impact at events and trade fairs, in office spaces and in the home.

grassland // Bernd Oette
Everhardstr. 50 // D-50823 Köln
Tel: +49 (0)221 / 469 90 90 // Mob: 0177 / 36 93 000
mail@grassland.eu // www.grassland.eu

GREGOR OLBERTZ – – – RAUM 32

With his project LICHTung, Gregor Olbertz offers an exciting alternative to the conventional array of lights.
Objects that lead a rather sorry day-to-day existence, buried in the earth, discarded as rubbish, used for digging, raking, cleaning... manage to escape their Cinderella existences through the interplay of light.
They re-emerge as unusual light forms, and the banal everyday object becomes a shining star.

Gregor Olbertz
Felderstr. 60 // 51371 Leverkusen
Tel: 0214 / 28671
gregor.olbertz@olbertzdesign.de

HANDWERT – – – RAUM 57

handwert creates furniture: young, bold, cool; unique or part of a series; sometimes individual, sometimes anonymous; sometimes minimalist, abstract or modern, sometimes classic or timeless. We make furniture that’s technically correct, but not too conventional, and that’s bold enough for new, unusual solutions. Our furniture might caress, disturb, invite, excite, surprise, aesthetically, valuably or quite simply be! Craft meets design!

handwert möbeldesign // Julia Danckworth und Ike Formen
Kaiserstrasse 82 // D-52080 Aachen
Tel: 0241 / 55 93 55 98
info@handwert-moebeldesign.de // www.handwert-moebeldesign.de

HAEUTE TASCHEN – – – RAUM 33

Each to their own! In a small workshop in the south of Germany, we create all kinds of unique pieces – pieces that quickly become favourites. Each of our four models comes in 5 formats, worked in only the finest waterproof leathers... we’re also happy to tailor to individual requests. Our much-loved range features two-tone stripes, creating strong contrasts with a rich range of combination options... and it particularly appeals to people with assymetric fringes.

Haeute - Lederwerkstatt, Klatt & Haas GbR
Claus Haas
Immenhofer Straße 25 // 70180 Stuttgart
Tel: +49 (0)179 / 2368185
haas@haeute.info // www.haeute.info

HEIMATDESIGN – – – RAUM 21

ENDLICH KAUFEN! Neben vielen Produkten der ausstellenden Designer gibt es hier eine Auswahl von jungen Artikeln: Von Mode über Magazine, Fotografien und Illustrationen bis hin zu Möbel und Accessoires.

Heimatdesign
Hoher Wall 15 // 44137 Dortmund
Tel: +49 (0)231 / 9500328 // Fax: +49 (0)231 / 9500358
info@heimatdesign.de // www.heimatdesign.de

HELENA LEBÁ – SOFTES – – – RAUM 38

helena lebá. softes
Designer Helena Lebá takes ordinary objects, forms and materials out of their original contexts with her designs, interpreting the everyday realm in a new, humorous light.
What fascinates the designer is changeability. Whether the object is a purely decorative or a useful item – the pieces are created to surprise, to encourage play and to invite you to touch them – in short: they’re made for fun.



Helena Lebá - softes
Karolingerring 17 // 50678 Köln
Tel: +49 (0)221 / 93 29 064 // Fax: +49 (0)221 / 27 20 512
design@le-ba.de // www.le-ba.de

HOMEZONE OBJEKTVISIONEN – – – RAUM 15

Innovative, futuristic, timeless.

Our pieces will win you over with their complex, harmonic interplay of form and function. We favour creative, extravagant forms and technical, constructive solutions that combine the newest CNC technology with the best craftsmanship. Each finished piece is unique, and can be individually created in a range of colours and materials. We also offer to transform your living space with our client-oriented space concepts. We want to bring you quality of life through design.

homezone objektvisionen // Matthias Mößle / Adrian Groß
Brunnenstraße 53 // D-73333 Gingen / Fils
Tel: +49 (0) 175 / 166 81 51 // Fax: +49 (0) 7162 // 39 78
info@homezone-objektvisionen.com // www.homezone-objektvisionen.com

INTERROR.BE – – – RAUM 3

The Belgian designer Tim Baute’s approach to his work focuses on concept and form, and encompasses respect for material, environment and function. Simplicity is key. With ‘SevenUp’, he decided to rethink the chandelier. Chandeliers have always been associated with romance... but they’ve also been rather imposing. With this in mind, he designed a chandelier that would retain the nostalgia, but give it a lighter touch. In order to escape the bulkiness and grandeur of the object, he chose to deconstruct it, while staying true to the essence of the chandelier.


INTERROR.BE // Tim Baute
Bloemendalestraat 105 // 8730 Beernem // Belgium
Tel: +32 478 / 447481
info@interror.be // www.interror.be

IRIS MASCHEK WALLPAPERS – – – RAUM 60

With her current rug collection “concrete”, the designer Iris Maschek hones new modes of expression in contemporary carpet design. The rugs stand out for their unique visual signature, and are characterised by their aesthetic complexity and poetry; modern ornamentation; clarity and graphically reduced textures.

Iris Maschek Wallpapers // Iris Maschek
Mülheimer Freiheit 54 // 51063 Cologne // Germany
Tel: +49 (0)221 / 555506 // Mob: 0179 / 5014242
info@irismaschek.com // www.irismaschek.com

JENS SUHR – FRENGER UND VAN DEN BERGH – – – PFÖRTNERHAUS

.20 – Furniture range

Two millimetre-thick laser-cut pieces, formed without tools into optically and structurally strong furniture. precise, high-shine, black, coloured, table, bench, legs.

Jens Suhr
jsuhr@gmx.net




raw - SPRING SUMMER 2010

Concept, Design and Realisation of a womenswear collection inspired by the 1920’s. Lena van den Bergh und Felicitas Frenger

Felicitas Frenger & Lena van den Bergh
www.raw.zofia.es

JENS WODZAK – – – RAUM 58

‘WOD’ seating, and the follow-up products, the ‘ZAK’ table, and ‘ZAK-ZAK’ bar table, are developed from the idea of the modern timber corner joint. The form of each piece is clean and austere. An all-purpose companion, ‘WOD’ functions as a lounge table, a stool, a bedside or occasional table, a seat or a flower stand: its uses are countless. Its space-saving dimensions: H – 45cm, W – 25cm, D – 25cm, make it perfect for narrow hallways, closets, bedrooms, living rooms, kitchens, nurseries, bathrooms and offices, as well as for exhibitions, or as supplementary seating for cafes, lounge bars and office spaces. The low-waste CNC production, in plywood and solid wood, with various surface designs, meets the ecological requirements of the “single-material product”. No metals joints are used in the construction.

w+ wodzak-architekten und designer
jens_wodzak@web.de // www.stapelhocker.net

KATHARINA PAWLIK – – – RAUM 4

The rebirth of discarded and forgotten objects...La basurita is a range of interiors that emerged as part of a university degree project, stripping our furniture back to its pure form. The designs are centred around day-to-day needs, such as sleeping, sitting, and storage. Redundant everyday items, left on the street by modern city-dwellers out of lack of need or interest, provide the raw materials. The focus on day-to-day needs combines with the emergence, in the design process, of functional everyday objects, to bring the materials from the street back into the living space. Each item of furniture allows flexibility through its multiple applications, meaning that the design of la basurita continues right up until the first time you use it.

Katharina Pawlik - Mülheim
Mintarderstrasse 26 // 45481 Mülheim
Tel: 01577 / 4224630
entwurf1@gmx.de

KATTER FURNITURE – – – RAUM 1

KATTER_furniture: Forms on their own terms.

Clear design demands a clear stance. Since 2002, KATTER_furniture’s range has proven that it’s not only the mainstream that can produce enduring design.

The products are defined by two fundamental qualities: a formal language stripped back to the essentials, and the best possible manufacturing standards.

The originality of the ideas has not passed others by: it appears that, despite its still tender years, the range has been ‘refined’ by numerous copy-cat designs.



KATTER furniture
Postfach 100642 // D-44706 Bochum
Tel: +49 (0)234 / 6406-123 // Fax: + 49 (0)234 / 6406-12
office@katter.de // www.katter.de

KOMAT – – – RAUM 31

komat gestaltet aus persönlichen Wünschen und Vorstellungen klare Formen. Die Grundlage für die Form ist eine gute und starke Idee. In der Verbindung von Kunst, Design und Handwerk entstehen eigenständige, identifizierbare Produkte, unabhängig von Maßstab, Funktion und Material. Komat - ist Design aus Berlin. Wir realisieren Architketur, Innenraumkonzepte und Produktdesigns. Matthias Kothe gründet 2001 das Label komat. Nach einer Ausbildung zum Tischler absolviert er ein Architekturstudium in Berlin und Weimar. Während des Studiums entwirft er erste Möbeldesigns und Innenraumkonzepte. Die Produkte werden als Kleinserien und Einzelstücke von ausgewählten Handwerksbetrieben gefertigt. Die lokale Nähe zu den Produzierenden Partnern erlaubt individuelle Gestaltung in Form und Material. Unsere Produkte genügen höchsten Ansprüchen in Qualität und Funktion.

komat // matthias kothe
Rungestraße 22-24
Tel: 030 / 275 80 721 // Mob: 0179 / 1421 858
info@komat-berlin.de // www.komat-berlin.de

KPLUS KONZEPT – – – RAUM 24B

Die vom Düsseldorfer Büro kplus konzept entwickelte Möbelserie board stories besteht aus Tisch, Sideboard, Schrank, Bank, Hocker und Container. Allen Objekten gemein ist die Komplettbeschichtung mit Tafellack und das integrierte Profil für Schwamm und Kreide. So lassen sie viel Raum für Kreativität und bieten eine spielerische Plattform für Ernst und Spaß und jede Menge Notizen: morgens schnell die Projektplanung, mittags das Brainstorming, abends der Platz für die Feier des gewonnenen Auftrags.

kplus konzept
communication | interior | design
Pinienstraße 2 // 40233 Düsseldorf // Deutschland
Tel: +49 (0)211 / 7337687 // Fax: +49 (0)211 / 7337656
mail@kplus-konzept.de // www.kplus-konzept.de

KRUMNIKL ENVIRONMENT – – – RAUM 19

Chaotic heaps of magazines and books on the coffee table? No thanks! As a horizontal book and magazine rack, Library offers ample piling-space for any kind of printed material, or for your laptop. Whether crafted from solid wood or wood composite, Library makes almost anything possible for the tidy bibliophile.

Krumnikl Environment // Kevin Krumnikl
Steingasse 31 // 69469 Weinheim
Tel:  +49 (0)6201 / 7870606
info@krumnikl.com // www.krumnikl.com

LESSING PRODUKTGESTALTUNG – – – RAUM 55

Was ist Lessing Produktgestaltung?
Lessing sucht nach Ideen, forscht nach Lösungen für Haus, Platz und Garten...
seit 2006.


Lessing Produktgestaltung // Christian Lessing
Fliednerstraße 32 // D-40489 Düsseldorf
Tel: 0211 / 4058921
info@christianlessing.de // www.christianlessing.de

LIMPALUX – – – RAUM 29

Lighting manufacture Limpalux presents the hanging light Moonjelly. This novel concept was awarded the red dot awards: products design 2009 “red dot” quality seal for excellent design. Behind the design of the Moonjelly light lies a desire to create sculptural lighting with a structure that references organic form. It consists of paper slats that form a softly shining corpus by shrouding the light source, directing the light downwards. Depending on the strength and angle of external light sources and the movement of air in the room, the form and colouring of the lamp change, turning it into a living, gently oscillating sculpture.


Limpalux // Lichtobjekte
Anja Eder + Michael Römer Gbr
c/o picnic grafik-design // wiesenstr. 118 // D-42105 wuppertal
Tel: +49 (0)202 / 317 98 78 // Fax +49 (0)202 / 429 73 04
info@limpalux.de // www.limpalux.de

LLOT LLOV – – – RAUM 27

llot llov senses the contradictions inherent in contemporary hysteria and takes a stand: The glass is not half-empty or half-full, but full – to the brim. The current upheaval is not a crisis, but an opportunity to reassess changing values.
In the hunt for new materials, llot llov looks to industry. Off-the-radar components and objects are appropriated and rescued from obscurity. Functionality retires to the shadows and the object stands out for the beauty of its form, as well as the elegance and character of the materials.


llot llov
Kottbusserdamm 74 // 10967 Berlin
Tel: 030 / 692055040
info@llotllov.de // www.llotllov.de

LUDVIK – – – RAUM 66

Ludvik macht Prét-à-Porter und Couture:
Also die eigene Kollektion und individuelle Anfertigung / Maßanfertigung.
Ludvik entwirft exklusiv Brautkleider, Abendkleider, Red Carpet Styles, Damen-Anzüge und individuelle Unikate und fertigt diese nach den Regeln der hohen Schneiderkunst an.


LUDVIK // Fenja Ludwig
Palmstrasse 43 // D - 50672 Köln
Tel / Fax: +49 (0)221 / 2774568
kontakt@luvik-cologne.de // www.ludvik-cologne.de

MAARTEN COLLIGNON – – – RAUM 25

A series stools Inspired by the balloon and its playfulness with air. A big balloon with an air input is pulled tightly over the top of a wooden block, allowing air to go in and stay there. The wood gives a nice contrast to the industrial material of the balloon that is a literal magnification of the archetype. When you sit down, the balloon embraces the body. By increasing the air you can change this experience.


Maarten Collignon
Charlotte van Bourbonhof 21 Plaats // 5611 HZ Eindhoven
Tel: +31 (0)648618809
info@maartencollignon.nl // www.maartencollignon.nl

MAIGRAU – – – RAUM 20

maigrau is a young design label that not only designs, but also produces and distributes its products. ‘Maigrau’ was started in 2008 by product designers Alexander Stamminger and Nik Back. The collection includes products from the worlds of furniture, lighting and home accessories. They are innovative and sustainable, speaking a clear language that results from the logic of function and materials. The soul of the products is encapsulated in lightness of the design and the quality of the materials used.


maigrau GmbH
Nik Back und Alexander Stamminger
Wiesenbacher Straße 6 // D-74572 Blaufelden
Mob: 0711 / 9357028 // Mob: 0179 / 9680469
mail@maigrau.com // www.maigrau.com

MARLEN HÄ HLE / MARIETTA MORAWEG – – – RAUM 8

Rasenlatscher presents 3 objects for green spaces. An odd combination, a quick wink, and off you trot – Aves, Lagen and Minus18 reinvigorates garden lovers and walkers, whatever the season.

“Aves” is a park bench that offers a seat to walkers and birds alike.
Larch wood, concrete 230x60x80cm
Marlen Hähle

“Lagen” is a recliner ply-bonded from a wooden panel. The rise and fall of the parallel recesses allows you to lie in layers…
Plywood, 155x62x50cm
Marietta Morawe

“Minus18” is a picnic blanket for anyone who can’t bear to miss out on an outdoor picnic, even in winter.
Teddyfell fabric, water resistant fabric, 300x100cm
Marlen Hähle / Corinna Wolf / Anna Schermann


Marietta Moraweg und Marlen Hähle
Leipzigerstr.36 // 06108 Halle / Saale (D)
Mob: 0160 / 94478276
marlen.haehle@googlemail.com

MARTA HERFORD – – – RAUM 59 – KONZEPTRAUM

Oliver Schubbe, “currently Germany’s best-known designer, if you’re talking about new interpretations of discarded objects.” (Frankfurter Allgemeine Zeitung newspaper), presents his designs for the German pavilion for the 2008 Venice Architectural Biennial, in cooperation with Frank Gehry’s Museum MARTa.
Take a seat on “Pixelstar” to learn more about MARTa’s 2010 exhibitions: the 4th Recycling Designpreis// Max Borka: Turkish Design today// Richard Neutra in Europe 1960-70// A life in photographs – Photographer Julius Shulman.


MARTa Herford gGmbH
Goebenstraße 4 - 10 // D - 32052 Herford
Tel: +49 (0)5221 / 994430 - 26 // Fax: +49 (0)52 21 / 994430 - 23
www.marta-herford.de

MATTLICHT – – – RAUM 34

From Cologne comes MATTlicht, combining timeless forms with the newest LED technology to produce attractive lighting to spectacularly accent any room.
Luxurious genuine wood veneers, powder-coated steel and hand-made Murano glass turn classic MATT-design into unusual accessories for the home.
MATTlicht is available in various sizes, shapes and finishes: whether installed on the wall or the floor - it will always make a bold statement.


MATTlicht // Matthias Krug
Helmholtzstraße 69 // D-50825 Köln
Mob: 0163 / 2510011
mattlicht@gmx.de // www.mattlicht.de

MEINS TASCHEN – – – RAUM 23

meins®. Mine, and yours.
You carry the potential for change on your shoulders. meins® bags are robust and unpretentious – compact shapes in smart sailcloth. The moulded plastic windows on the front flap are our hallmark. Inside are personal things: contradictory, just like life. Tear open the Velcro and decide: what belongs here is my choice. Banal alongside useful, unique alongside mass-produced. That’s meins® – uniquely combinable, you can change it whenever you want. Adjustable strap, six versions: nothing else is needed to make this bag meins®. Or yours.


meins® // Gudrun Geyssel
Schillingstr.32 // D-50670 köln
info@meins-taschen.de // www.meins-taschen.de

MIKE BROCKSCHMIDT & MAIKE DIEDRICH – – – RAUM 65

“two creative types present innovative photography in stylish surroundings. with her austere exhibition and furniture design, the designer maike diedrich creates a fitting frame perfect setting for the photographic works of mike brockschmidt. their works are notable for their professional finish and special attention to detail.”


Mike Brockschmidt / Maike Diedrich
Rilkestraße 18 // 53225 Bonn
Mob: 0177 / 6784202
info@mike-brockschmidt.de // www.mike-brockschmidt.de

MISSFILZ – – – RAUM 52

Under the name Missfilz, the designer and trained interior architect Silke Peukert develops objects for living, alongside individual, distinctive furniture, in her studio in Solingen. Her preferred material is industrial wool felt, which she frequently offsets with other materials. As part of this year’s designersfair, Missfilz will for the first time present a concept range of furnishings, beginning with a rocking chair and stool made from padded felt and acrylic plates that are mounted – like pearls.


Missfilz // Dipl.Ing. IA Silke Peukertr
Atelier in den Güterhallen // Alexander-Coppel-Straße 26 // 42697 Solingen
Mob: 01520 / 3562177
silke@missfilz.de // www.missfilz.de

MORITZ WENZ – – – RAUM 48

Multi-disciplinary solutions in design, production and concept development.

SERIE FLÖZ® is a new product range featuring bags, belts, watches and well-crafted jewellery. In design and function they products are inspired by bags used by miners and labourers in heavy industry. Made in Germany from leather tanned with plant extracts.


Moritz Wenz / Serie Flöz ®
Hoffeldstraße 10 // D-40235 Düsseldorf
Tel: +49 (0)211/ 69 52 720
info@moritzwenz.de // www.moritz-wenz.com // www.serie-floez.de

MOTIVSCHNITT – – – RAUM 11

Neue Designobjekte zur Raumgestaltung.

Filigrane, mit modernster Lasertechnologie geschnittene, grafische Objekte aus hochwertig furnierten und lackierten Multiplexplatten mit räumlicher Wirkung durch elegante, dunkel abgesetzte Schnittkanten.
Das Spektrum der Motive ist charmant, elegant und witzig und reicht vom Hochhaus, als Designobjekt für Fans eines urbanen Einrichtungsstiels, über Pflanzen, Bagger und Tiere aller Art, für Kinder- und Jugendzimmer. Wir entwickeln und fertigen Motive auch nach Wunsch!


MotivSchnitt // Florian von Wissel
Jessestaße 21 // 50823 Köln
Tel: +49 (0)221 / 133328 // Mob: 0170 / 4347927
info@motivschnitt.de // www.motivschnitt.de

NORDPRODUKT – – – RAUM 36

Design, Production, Distribution
“I love reading in bed, and I’m often thirsty at night.” No problem, here comes Hanno, the bedside table that can be hung on your bedframe. “I have a child.” Great, with MamaMia, a glove for parents, you can hold hands even when it’s cold outside. “There’s no space in my kitchen!” Well, open cupboard door, slot Paul, Bill or Scotty on bottom shelf, close cupboard door, done.
We developed products out of (y)our needs. Other people like that too: the Marianne Brandt Contest, H.E.T.Designpreis, Form Design Prize, Design Plus Award


nordprodukt // Grisella Kreiterling, Tomke Bialas
Kohlhöfen 27 // D-20355 Hamburg
kontak@nordprodukt.de // www.nordprodukt.de

OLSCHEWSKI DESIGN – – – RAUM 10

The products of Olschewski Design invite the user to experience them both sensually and intellectually. Unexpected uses recontextualise conventional everyday objects. Undiscovered properties become apparent in the products, and these are exploited, lending the objects a sculptural character full of wit and charm over and above their practical value.

Olschewski Design
David Olschewski
Severinswall 24 // 50678 Köln
Tel: 0176 / 24510106
info@olschewski-design.de // www.olschewski-design.de

PAPPERT & WASZKIEWICZ – – – RAUM 51

Since 1988, P&W have dedicated themselves to the design of private and business property, unique spaces and integrated concepts devoted to detail: in manufacture, in unfamiliar combinations of long-familiar things and in the discovery of new, extraordinary materials. The driving force is a passion for individuality, tailored to the property and the individual. Across Germany, P&W serves people who value exclusive furniture that consciously distances itself from the design mainstream. From private property, via the design of consultation rooms, to restaurant interiors: P&W leave their mark.


Pappert-Waszkiewicz // Planen und Einrichten
Märkische Straße 16-20 // 44135 Dortmund
Tel: +49(0)231 / 1763944 // Fax: +49(0)231 / 1763943
info@p-w-do.de

PLAN 4 – – – RAUM 43

plan4 creates timeless, classic furniture for everyday use. Simple and clean in appearance, manufactured in carefully selected materials. Our collection is complemented by a range of chairs from renowned manufacturers.
plan4 was formed in 2000 in Friedrichshain, Berlin. Initially, our workshop furnished a few shops and offices, but in 2003 we began to sell our collection from our shop in Berlin’s Prenzlauer Berg.


plan4 // Stefan Knauf
Danzigerstrasse 57 // D-10435 Berlin
Tel: 030/ 26 94 88 70 // Fax: 030 / 44 31 82 90
info@plan4.eu // www.plan4.eu

PROJECT INTERIOR – – – RAUM 64

Christopher Baer project interior presents furniture, loudspeakers and lamps.

Enthusiasm for fresh, individual design and unique interpretations is the foundation for the specially selected objects presented by project interior. The exhibition features turnvatterjan, rearrangeable lounge furniture; LILIPUT veneered; Loudspeakers; Variation, a beer garden table in pine plywood coated on both sides with high-pressure laminate; and Woody veneered plexiglass lamps and furniture. project interior views itself as a catalyst for individual ideas, uniting creative minds – minds that now wish to introduce their ideas to a wider public for the first time. All pieces are made in Germany.

We look forward to your visit.


project interior // Christopher Baer
Kreuzstr.1 // 44787 Bochum
Mob: +49 (0)177 / 2664800 // Fax:: +49 (0)1803 / 55184 1582
mail@project-interior.eu // www.project-interior.eu

ROOMSERVICE COLOGNE – – – RAUM 18

roomservice is the product of collaborations between the graphic designer Stephanie Pötter and the carpenter Serkan Yildlrim. roomservice brings together furniture design and graphic design/illustration, and what emerges is high-quality handmade furniture, predominantly tables (coffee, dining, children’s and conference tables), that features integrated glass plates, for instance as part of the tabletop. The undersides of these plates are printed with motifs – illustrations created from collage, pattern or decorative images. They not only serve as tabletops, but can also be used as pictures in their own right.


roomservice cologne
Stefanie Pötter / Serkan Yildirim
Amsterdamer Str. 106 // D-50735 Köln
Tel: 0221 / 632 04 15 // Mob: 0173 / 528 63 25
info@roomservice-cgn.de // www.roomservice-cgn.de

SCHMITT & NEUBAUER – – – RAUM 50

SCHMITT & NEUBAUER ist eine Produzentengalerie der Künstler Christoph Schmitt und Mike Neubauer. Im Rahmen der Passagen Interior Design Week Köln wird ein Zusammenspiel aus höchst filigranen Fotografien und schweren, verschrobenen Objekten gezeigt. Schmitts Fotografien wirken wie Bleistiftzeichnungen. Sie erinnern an die japanische Kunst Ikebana; man erahnt Figuren die auf eigenartige Weise scheinbar innehalten. Im spürbaren Gegensatz dazu steht die Möbelskulptur von Neubauer. Ein verbrannter, objekthafter "Wohnblock" aus der Serie Burniture der irritiert und erlernte Regeln der Wohnens hinterfragen lässt.
 
Die Fusion von klar strukturierten Fotografien und massiven dunklen Möbelskulpturen macht den besonderen Reiz dieser Ausstellung aus.


SCHMITT & NEUBAUER // Christoph Schmitt & Mike Neubauer
Produzentengalerie für Fotografie und Objekte
 
Galerie: 0211 / 46879542 // Öffnungszeiten der Galerie:
Montag - Freitag: 14:00 -18:00 Uhr
Samstag: 11:00 - 16:00 Uhr
info@schmitt-neubauer.com // www.schmitt-neubauer.com

THANH THUY – – – RAUM 44

“thanh-thuy” creates sporty but feminine fashion, sometimes with a hint of chic, sometimes with a thrill of extravagance – but always comfortable and wearable. Carefully sewn, high quality fabrics are key.
“thanh-thuy” designs must-have pieces, without the transience of trends, but which will always be worn with love. Timeless favourites to accompany the sensual woman through all walks of urban life.
“thanh-thuy“ sets no boundaries, it is unusual, comfortable and stylish. Like the dress that makes you feel good, even on bad days, the sweater that lights up a grey morning at the office, and the skirt that’s always the first thing to land in your holiday suitcase.


design thanh-thuy
Mob: 0176 / 6000 67 18
info@thanh-thuy.de // www.thanh-thuy.de

THE DUTCH CORNER KONZEPTRAUM – – – RAUM 16 / 17

The Dutch Corner - playful pronounced intelligent Dutch design - presents: Annesas Appel with double woven bl/w garment blankets, Nynke Boelens with an altering cupboard, Marieke van Diepen with AtHomeTown, Peter Dristol with the sugar cube kitchen, Melle Hammer with wallpaper, Bauke Knottnerus with hangout furniture, Katharina Ludwig with jewelers & risky soft animal toys, De Nijs + Smit {Nieuwe Heren} with a traveling coach, a keyboard jeans and an Urban Security Suit, Nic Roex's spade furniture and Niels Schuurmans with a storage system and the 'Made in the USA' lamp, Marieke Staps with The Soil Clock, running on mud. There will be an animation program with i.e. Floris Douma and Mark van Gennip. The branding is by Melle Hammer and the staging is by Relly Tarlo. Curated by Kitty van Roekel. Sponsored by The Netherlandsís General Consulate of Düsseldorf, Mondriaan Foundation and TBProductions.


TISCHLEREI MUENTER – – – RAUM 12

Die Welt ist viel zu schön, um nur an einem Ort zu leben.

Für jene Menschen, die sich dennoch für längere Zeit in Ihrem Leben an einen Ort binden, entwerfe und fertige ich behagliche LehmHolzMöbel. Sei es um darin zu schlafen, daran zu essen, zu arbeiten oder zu lachen. LehmHolzMöbel schaffen einen Raum, in dem es möglich ist die Seele baumeln zu lassen und sich für einige Zeit dem Treiben der Welt zu entziehen.

Individuell gestaltet und von Hand gefertigt entstehen diese einzigartigen Möbel nur auf Ihre persönliche Anfrage.


Tischlerei Münter // Florian Münter
Brunnenweg 1 // 27283 Verden
Tel: 04231 / 9850666 // Mob: 0172 / 4384574
info@tischlerei-muenter.de // www.florian-muenter.de

ULI BUDDE – – – RAUM 5

The Berlin-based designer Uli Budde shows products and furniture that are new and surprising, despite seeming familiar and accessible. References to the familiar, and the transformation of the ordinary to produce new solutions and three-dimensional images, are the theme running through this presentation.
The designs are remarkable for their intelligent simplicity and restrained presence. Simple formal interventions lead to functional, stylish results.


Studio Uli Budde
Dresdener Strasse 11 // 10999 Berlin, Germany
Mob: +49 (0)160 / 92 78 19 87
info@ulibudde.com // www.ulibudde.com

WENDY LEGRO – – – RAUM 25

Hot-Water Bottle
The hot water bottle is being increasingly replaced by an elecric
blanket. This is a pity, as a hot water bottle offers comfort and solace
to anyone who is not felling very well. The changed texture, closing
mechanism, insulation and form makes the hot water bottle fit better
with the natural curves of the human body. The Hot-Water Bottle is made
from felt, which spreads the warmth gradually. The inside of the felt is
impregnated with polyurethane, making the bottle stronger, while rubber
is used to ensure it is waterproof.


Wendy Legro
Minderbroedersrui 57 // 2000 Antwerpen // Belgium
Tel: +31 (0)645784065
info@wendylegro.com // www.wendylegro.com

XXD – – – RAUM 30 – KONZEPTRAUM

Concrete and chrome

XXD presents “Leichtbau” – furniture and accessories for home and office.
With the combination of concrete and chrome, the product range by Max Kistner offers a modern interpretation of classic tubular steel furniture. The attention to detail, excellent functionality and classic appearance give the Leichtbau_range an aura of elegance and precision.


XXD // Max Kistner
Heidachstrasse 66 // D 88079 Kressbronn
Tel: +49 (0)7543 / 500 801
kistner@xxd.de // www.xxd.de